落(お)ち込(こ)んでた时(とき)
失落的时候
気(き)がつけば笑(わら)ってる
回过神来，不禁微笑
二人(ふたり)なら 世界(せかい)は息(いき)を吹(ふ)き返(かえ)した
两人相伴的话，世界便能重回生气
同(おな)じ时间(じかん)を分(わ)け合(あ)いながら
共同度过的时光
二人(ふたり)で过(す)ごした奇迹(きせき)を
共同经历的奇迹
これから先(さき)も繋(つな)げたいん
之后也想紧紧相伴
ちゃんと目(め)を见(み)て伝(つた)えたい
想好好注视着你，告诉你
闻(き)いていたい声(こえ)は君(きみ)のものだったよ
想听到你的声音
耳(みみ)を伝(つた)い体中(からたじゆ)を包(つつ)むような その声(こえ)だった
穿过双耳将我包围
ほかの谁(だれ)でもない 君(きみ)じゃなきゃダメだよ
心中再无他人，你就是我的唯一
いつまでも侧(そば)にいたいと思(おも)えた
想要永远伴你左右