纸袋破了，洋李从里面滑落下来。突如其来的那声告别，犹如在残阳旁的鸦鸣，从心头低落，这无法预测的发展。

      将一切尽收眼底，我站在道路的一旁。太过冷清反而不行啊。假如我能更冲动的向前奔跑。那...说不定就能赶上巴士了呢。

      所谓的那温柔，难道是奔向你的那速度吗？还是一起拾起那如水晶般的泪珠呢？爱的真谛和价值，我也思考了很久。但迟迟得不到答案，我只好向前走了。

      一言不发，就这样目送你。我说只有这样我们才能得到幸福。这小小的失落与后悔，如果能所时间的流逝而改变的话，那就不要去回想了。

      所谓的那温柔，是安慰你吗？还是不去询问你流泪的原因呢？现在我该如何是好，谁能来告诉我呢？不需要真正的答案，只要让现在的我深信不疑。

                                                                                                                               Japan：秋元 康

                                                                                                                               China：星野 あきら

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    中文翻译：如有繁星之名